Monthly Archives: Novembro, 2011

Texto:

A escolha entre ver um filme dublado ou legendado acaba sendo o único contato que a maioria das pessoas tem com a dublagem. O trabalho profissional por trás dessa técnica, porém, acaba passando despercebido. João Krieger estava se aprofundando no segmento artístico quando a dublagem entrou naturalmente na sua vida. "Sempre prestei muita atenção nos detalhes, tanto da dublagem 'tradução', quanto da 'original', em personagens caricatos de outros idiomas. Consequentemente, desenvolvi o gosto por imitar pessoas, praticar diferentes timbres e sotaques. Tudo isso contribuiu para que eu me tornasse dublador", recorda Krieger, que hoje trabalha profissionalmente nesse segmento.

Texto:

Em uma competição nacional de aeromodelismo entre mais de 50 universidades brasileiras, estudantes de Engenharia da UFPR conseguiram a melhor colocação da história da Universidade. Representada por duas equipes, a UFPR deixou para trás instituições de renome no quesito aviação, como o Instituto Tecnológico da Aeronáutica (ITA) e a Universidade Federal de São Carlos (Ufscar), conquistando o 16º e o 26º lugar em 2011.

Texto:

Ana* é casada e mãe de dois filhos. Ela diz que, como aconteceu com o pai, o avô e outros antepassados, sofre com possessões há pelo menos oito anos. Ela e o marido Carlos* são católicos e levam uma vida extremamente religiosa, especialmente depois que os surtos ganharam intensidade. Ana relata que, na maioria das vezes, antes da possessão é possível sentir a presença dos espíritos, e quando eles entram no seu corpo ela fica inconsciente. Carlos conta que cada vez é diferente da anterior, e o comportamento dela varia a cada possessão. De acordo com ele, as atitudes vão desde falar línguas desconhecidas a tentar assassinar os próprios filhos, passando por atos violentos usando força descomunal e tentativa de suicídio.

Texto:

Está em cartaz na Cinemateca de Curitiba a comédia "Copacabana". Dirigida por Marc Fitoussi e com a atriz francesa Isabelle Huppert como protagonista, essa produção de 2010 conta a história de uma mulher apaixonada por samba e bossa nova, cujo maior sonho é conhecer o Rio de Janeiro. Desprendida e extravagante, sem se importar com responsabilidades, ela decide mudar depois de descobrir que sua filha não irá convidá-la para seu casamento por vergonha de seu jeito. O filme fica em cartaz até 29 de dezembro.

Texto:

Benjamin e o Circo Esperança conquistaram o Brasil: O Palhaço já foi visto por mais de um milhão de pessoas. O filme dirigido e protagonizado por Selton Mello conta com enorme delicadeza a história de um palhaço que sente que perdeu a graça e agora busca encontrar a sua identidade. Selton buscou na infância a inspiração das cores e as figuras do circo para discutir o lugar de um indivíduo no mundo a partir das próprias escolhas e dilemas. O diretor falou com o Jornal Comunicação sobre o a essência do filme e sobre o processo de dirigir e atuar ao mesmo.

Texto:

Para aqueles que apreciam o sabor das comidas exóticas é fácil reconhecer de onde vem o cheiro do dendê que se espalha pelas feiras da cidade. Com o fim do ano se aproximando, muitas pessoas acabam trocando o pernil e o vinho tinto por um natal mais à moda brasileira, ou melhor, à baiana.

Texto:

Regulamento de tráfego aéreo, meteorologia aeronáutica, navegação aérea, teoria de voo e aerodinâmica e motores são algumas das disciplinas que Ivana Franco estuda. A mulher de 39 anos, casada, com um filho pequeno e formada em Letras-Inglês pela UFPR agora estuda para ser piloto de helicóptero. Ela diz estar realizada com o curso. "Estou amando. Já sou formada, morei cinco anos na Califórnia, mas sempre tive vontade de ser piloto. Talvez pelo meu pai que também adorava a aviação, desde criança chegava a me arrepiar de ver aquela máquina no céu", conta.

Texto:

Destaque masculino: Novak Djokovic [46% dos votos]

41 vitórias consecutivas, chegada ao topo do ranking e 12 milhões de dólares em premiações. Que belo ano, hein, Nole? Considerando o final da temporada passada, a sequência invicta do tenista sérvio chega a 43 partidas, a terceira maior de toda a história - atrás apenas do argentino Guillermo Vilas, com 46 vitórias seguidas em 1977, e do tcheco naturalizado estadunidense Ivan Lendl, que venceu 44 jogos diretos entre os anos de 1981 e 82.

Texto:

A arquiteta Camila Muzzillo lançou neste mês o livro 1001 ruas de Curitiba, que remonta as histórias das personalidades que dão nome às ruas da cidade. Da ilustre XV de Novembro até alguma ruela num bairro afastado, Camila organizou no livro as personalidades conhecidas e desconhecidas que foram homenageadas com um nome de rua, criando um registro histórico curioso da capital paranaense.

Texto:

Não é só em São Paulo que os grafites gritam*. Nos muros curitibanos, os grafiteiros expressam idéias, críticas e criatividade. Apesar de ainda existir muito preconceito, os desenhos coloridos estampados nas cidades de todo o mundo já são considerados uma vertente da arte contemporânea. A tendência é que a aceitação e o reconhecimento sejam cada vez maiores. "O grafite deve existir em todas as cidades, então ele pode representar a realidade econômica, social, ir contra ou a favor, enfim", disse o grafiteiro e artista Thiago Syen.

Texto:

A curiosidade move o homem desde sempre. Na busca pela compreensão do cenário do qual faz parte, o ser humano observa, calcula, testa e desvenda fenômenos, querendo respostas. Desde os primeiros registros do meio ambiente, lá se vão 5,5 mil anos. De lá para cá, muitos cientistas auxiliaram as gerações seguintes a melhor entender a Terra e o espaço sideral. Em homenagem a essas ilustres personalidades da Ciência, o Jornal Comunicação elenca 16 fatos que colaboraram para uma visão mais realista das minúcias da natureza e do próprio homem, como parte integrante dela.

Texto:

A segunda fase do vestibular da UFPR vai acontecer nos dias 11 e 12 de dezembro. Este ano, 15.093 pessoas, das mais de 50 mil inscritas, passaram para a segunda etapa do processo seletivo. Nos dois dias, as provas começam às 14 horas. Os portões fecham às 13h30.

Texto:

Até março de 2012, os passageiros dos principais aeroportos do Brasil terão internet ilimitada. A decisão é da Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (Infraero), que tem 20 dias para contratar uma ou mais empresas de telefonia que serão responsáveis pelo serviço. Hoje a internet sem fio gratuita é restrita a apenas 15 minutos antes do embarque. Ela só poderá ser usada no aeroporto de saída, na área de embarque, após o raio X.

Texto:

A Assembleia Legislativa do Paraná (Alep) aprovou na última segunda-feira (05) o projeto do governo do estado que regulamenta as Organizações Sociais (OSs). O projeto consiste numa parceria entre o Estado e as organizações sociais, no qual alguns serviços de responsabilidade do governo passariam a ser administradas por essas organizações terceirizadas. O projeto causou polêmica, deputados da oposição argumentaram que seria uma nova forma de privatizações e, antes da votação, manifestantes contrários ao projeto chegaram a ocupar a Alep na segunda-feira.

Texto:

A canoagem vem conquistando espaço no esporte brasileiro, embora ainda falte divulgação. Prova disso foi o Campeonato Brasileiro de Canoagem Velocidade 2011, realizado em Curitiba. O evento reuniu 372 atletas de 13 estados brasileiros para os quatro dias do evento, que terminou no último dia 4. Os atletas da paracanoagem também competiram e trouxeram uma novidade a modalidade estará presente também nas para-olimpíadas de 2016.

Texto:

A escritora Ana Maria Machado foi eleita presidente da Academia Brasileira de Letras (ABL) na última quarta-feira (8). A nova presidente ficará à frente da instituição no próximo ano. Ana Maria Machado é escritora, professora e jornalista e ocupa uma cadeira na ABL desde 2003.

Texto:

A abertura da exposição Arquivo.Operação/Impermanência no Museu da Gravura Cidade de Curitiba, no Solar do Barão, é nessa terça-feira (13), às 19h. Os arquivos que guardam documentos e como eles se estruturam são os temas explorados pelos artistas Arthur Do Carmo, Luana Navarro e Patricia Lion. A partir dos arquivos é possível remontar e entender os tempos passados. Cada trabalho da exposição assume uma particularidade conceitual diante das pesquisas de cada artista.

Texto:

O espetáculo está prestes a começar, mas não há tensão nenhuma nos bastidores. Enquanto centenas de pessoas esperam ansiosamente o início da apresentação de pé no calçadão, as adolescentes atrás das janelas conversam, fazem brincadeiras e riem sem parar. Seus "anjos", os adultos responsáveis por ajudá-las, também entram no clima descontraído. Quando as luzes se acendem e o espetáculo começa, é esse espírito de alegria que entra em cena para a tradicional apresentação de Natal do HSBC no Palácio Avenida.

Texto:

Coritiba, Atlético-PR e Paraná começaram 2011 apostando alto. Coxa e Furação buscavam boas campanhas na 1ª divisão, enquanto o Tricolor sonhava retornar. E, claro, a ideia de conquistar o título paranaense também passava pelo Alto da Glória, pela Baixada e pela Vila Capanema.

Texto:

A União Nacional dos Estudantes (UNE) irá promover um acampamento na Esplanada dos Ministérios, em Brasília, a partir desta terça-feira. A movimento "Ocupe Brasília" é inspirado em outros movimentos internacionais, como o "Ocupe Wall Street" e os "Indignados" da Espanha, e pretende reunir cerca de 300 manifestantes no local até o fim de semana.